Aktualności

        • DZIEŃ NOWYCH TECHNOLOGII W EDUKACJI

          • DZIEŃ NOWYCH TECHNOLOGII W EDUKACJI

            31 marca 2023 r. w naszej szkole obchodziliśmy wydarzenie pt. „Dzień Nowych Technologii w Edukacji” zainicjowane przez Ministerstwo Edukacji i Nauki, którego celem jest popularyzowanie technologii informacyjno-komunikacyjnych w pracy dydaktycznej.

            W tym dniu wykorzystaliśmy sprzęt zakupiony w ramach projektu „Laboratoria Przyszłości”. Uczniowie rozwijali umiejętności programowania, korzystając z możliwości robotów edukacyjnych. Podczas zajęć poznali budowę, sposób działania oraz zasady bezpiecznego korzystania z drukarki 3D. Natomiast starsi uczniowie poznali moduły czasu i losowości podczas tworzenia programu w języku Python.

        • WIELKANOCNE WARSZTATY Z RODZICAMI W GRUPIE MALUSZKÓW

          • WIELKANOCNE WARSZTATY Z RODZICAMI W GRUPIE MALUSZKÓW

            30 marca 2023 r. w naszym przedszkolu, w grupie maluszków, odbyły się warsztaty wielkanocne, podczas których  dzieci z  rodzicami i  nauczycielkami tworzyły dekoracje świąteczne na wielkanocny stół. Były to palmy wielkanocne, zajączki i kurczaczki. Rodzice i dzieci zamienili się w prawdziwych artystów, mogli odkrywać i wykazać się swoimi talentami plastycznymi. Wszyscy pracowali z ogromnym zapałem, ale był też i czas na pogawędki o tradycjach świątecznych. Na zakończenie zrobiliśmy sobie pamiątkowe zdjęcia, aby uwiecznić mile spędzony czas nad wykonaniem pięknych ozdób wielkanocnych. Bardzo cieszymy się, że mamy tak uzdolnionych i chętnych do współpracy rodziców. Serdecznie dziękujemy za przybycie.

            20
        • GMINNY KONKURS PIOSENKI ANGLOJĘZYCZNEJ

          • GMINNY KONKURS PIOSENKI ANGLOJĘZYCZNEJ

            28 marca 2023 r. w Zespole Szkolno- Przedszkolnym w Barczewie odbył się Gminny Konkurs Piosenki Anglojęzycznej. W konkursie wzięło udział 16 uczestników. Każda szkoła z naszej gminy wytypowała czterech reprezentantów. Dwoje uczniów z klas I-III oraz dwoje solistów z klas IV-VIII. Uczniowie śpiewali na scenie swoje ulubione utwory w języku angielskim. Uczestnicy  występowali  w kolejności numerków,  jakie wylosowali po wejściu na salę gimnastyczną. Po występach wszystkich uczestników i podliczeniu zdobytych punktów, jury wyłoniło zwycięzców.  Pani Dyrektor Małgorzata Stachura, wręczyła dyplomy i nagrody następującym laureatom:

            Z grupy młodszej na naszym śpiewającym podium stanęli :

            I miejsce - Hanna Domagalska ze Szkoły Podstawowej w Barczewie

            II miejsce - Zofia Lisiecka ze Szkoły Podstawowej w Brzeźniu

            III miejsce - Nikola Jasek ze Szkoły Podstawowej w Barczewie

            Z grupy starszej nagrody otrzymali:

            I miejsce – Karol Kęsik ze Szkoły Podstawowej w Barczewie

            II miejsce - Gabriela Domagalska ze Szkoły Podstawowej w Barczewie

            III miejsce - Magdalena Glińska ze Szkoły Podstawowej w Kliczkowie Wielkim

            Wyróżnienia otrzymali:

            Kacper Siwczak ( kategoria klasy I-III) – Szkoła Podstawowa w Ostrowie

             Anna Błaszczyk ( kategoria klasy IV- VIII) – Szkoła Podstawowa w Brzeźniu

             Ivana Ośródek  ( kategoria klasy IV-VIII)- Szkoła Podstawowa w Brzeźniu

            Dziękujemy szanownemu jury w składzie : pani Iwona Dobrzyńska, pani Dorota Błaszczyk oraz pan Dawid Bartnicki, który oceniali interpretację utworu, wykonanie, poprawność muzyczną i językową oraz ogólne wrażenie artystyczne prezentowanej piosenki, mając do dyspozycji punktację w skali 1 – 5. Wyrazy wdzięczności wszystkim uczestnikom konkursu oraz ich opiekunom za przygotowanie swoich podopiecznych do występów, które z przyjemnością były oglądane przez społeczność naszej szkoły zgromadzoną na widowni.  Gratulujemy nagrodzonym oraz wszystkim pozostałym uczestnikom, ponieważ  tak naprawdę zwyciężył każdy, kto wystąpił na naszej scenie. Konkurs przygotowali i czuwali nad jego przebiegiem nasi angliści: pani Ewelina Kędzierska i pan Łukasz Grzesiak.

            88
        • KONKURS „ENGLISH IS EVERYWHERE”

          • KONKURS „ENGLISH IS EVERYWHERE”

            Miło nam poinformować, że Jakub Dobrzyński, uczeń klasy VI, ma szczególne zdolności w dostrzeganiu języka angielskiego w życiu codziennym, co udowodnił zajmując III miejsce w Konkursie Plastyczno – Językowym pt. „English Is Everywhere” organizowanym przez Zespół Szkolno – Przedszkolny w Brzeźniu. W tym konkursie brali udział uczniowie z klas IV – VIII. Z naszej szkoły prace konkursowe przygotowali: Błażej Podyma, Marcelina Ciepłuch, Dawid Moros i Franciszek Dobroń z klasy IV oraz Gabriela Świątek i Filip Lewandowski z klasy VI. Laureatowi i uczestnikom serdecznie gratulujemy.

        • POWITANIE WIOSNY

          • POWITANIE WIOSNY

            Wyjście z marzanną, symbolem odchodzącej zimy, to ważny element obchodów powitania wiosny w naszej szkole. Kukłę marzanny tradycyjnie przygotowuje klasa 3. W dniu 21 marca uczniowie i nauczyciele przyszli do szkoły w skarpetkach nie do pary oraz ubraniach w kolorze  zielonym z motywami roślinnymi. Nie było zajęć dydaktycznych, ale za to wiele innych aktywności. Po pierwsze, wiosenne turnieje szachowe, FIFA, warcabowe i w chińczyka. Po drugie, audycja  ze szkolnego radiowęzła przypominająca tradycje i obrzędy witania wiosny, wiosenne wiersze i piosenki. Następnie po marszobiegu na powitanie wiosny, każda klasa wykonała i przykleiła na swoich drzwiach plakat przedstawiający wazon z wiosennymi kwiatami. Oprócz powitania wiosny, uczniowie naszej szkoły aktywnie włączyli się w obchody Światowego Dnia Osób z Zespołem Downa – Dnia kolorowej skarpetki.  Data nie jest przypadkowa, ponieważ w 21 parze chromosomów, osoby zdrowe mają 2 chromosomy, a osoby z Zespołem Downa - 3. Kolorowe skarpetki „nie do pary” to wyraz radości, tolerancji i solidarności z osobami z Zespołem Downa. W  klasach 1 – 3 dzieci wykonały prace plastyczne ze skarpetkami w roli głównej, słuchały opowiadań o „Niesamowitych przygodach 10 skarpetek”. Nasze przedszkolaki też aktywnie włączyły się do obchodów Dnia Kolorowej Skarpetki, a także odbyły pierwszy wiosenny spacer szukając oznak nowej pory roku. Witaj wiosno!

            Zgiń, przepadnij zimo,

            I nie wracaj do nas,

            Na przyjęcie wiosny

            Otwórzmy ramiona.

             

            54
        • WIOSENNE TURNIEJE W NASZEJ SZKOLE

          • WIOSENNE TURNIEJE W NASZEJ SZKOLE

            21 marca 2023 r. w naszej szkole odbyło się kilka wiosennych turniejów. Na początku rozegrane zostały finały I Szkolnego Turnieju FIFA. Do udziału w nim zgłosiły się 32 osoby z klas IV-VIII. Rywalizacja była zacięta, o czym świadczyć mogą nie tylko emocjonalne okrzyki graczy, ale również głośny doping ich kolegów i koleżanek. Nagrodami w turnieju były medale wydrukowane na szkolnej drukarce 3D. Zwycięzcy to:

            I miejsce Adam Tobiasz – klasa V

            II miejsce Bartłomiej Bednarek - klasa VIII

            III miejsce Szymon Rybka – klasa V

            IV miejsce Bartosz Tobiasz – klasa V

            Następnie odbył się II Wiosenny Turniej Szachowy.

            W rozgrywkach wzięli udział chętni uczniowie z klas II-VIII. W tym turnieju zwycięzcy to:

            I miejsce Rafał Paprota – klasa VII

            II miejsce Patryk Krzywik – klasa VI

            III miejsce Nikodem Stępień – klasa VI

            Wszyscy uczestnicy turnieju szachowego otrzymali pamiątkowe dyplomy i drobne upominki. Zawodnicy, którzy zajęli trzy pierwsze miejsca, otrzymali dodatkowo nagrody rzeczowe. W klasach I - III był rozgrywany Turniej Warcabów i Chińczyka, który dostarczył wielu emocji i możliwości rywalizacji. Najlepsi otrzymali medale mistrzów. Wszystkim zawodnikom gratulujemy i zapraszamy na kolejne edycje!

            59
        • KONKURS HISTORYCZNY

          • KONKURS HISTORYCZNY

            16 marca 2023 r. w siedzibie Oddziałowego Biura Edukacji Narodowej w Łodzi odbyły się przesłuchania półfinałowe IX edycji Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego „W kręgu poezji i prozy lagrowej więźniarek KL Ravensbrück”. Uczniowie ostatniej klasy szkoły podstawowej oraz szkół ponadpodstawowych recytowali fragmenty wspomnień oraz wiersze byłych więźniarek obozu koncentracyjnego KL Ravensbrück. Naszą szkołę reprezentowała Gabrysia Domagalska, pod opieką p. M. Kobryń.

            Organizatorem Konkursu jest Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, Stowarzyszenie „Rodzina więźniarek niemieckiego obozu koncentracyjnego Ravensbrück.

        • WYCIECZKA KLAS 1-3

          • WYCIECZKA KLAS 1-3

            Wycieczka dla  klas 1 – 3 w dniu 9 marca zaczęła się od obejrzenia spektaklu w teatrze, pt. „Jak Rumcajs Cypiska uratował”. Następnym punktem była krótka wizyta na dworcu PKP w Sieradzu i przejazd do Zduńskiej Woli Karsznice, gdzie uczniowie  zwiedzali Skansen Lokomotyw. W skansenie można było obejrzeć lokomotywy spalinowe i parowozy, wagony osobowe i towarowe, wagonik z Gubałówki, wirowy pług odśnieżny, dźwig o napędzie parowym. Dzieci były też w Izbie Historii Zakładu Taboru Karsznice, w której są m.in. modele lokomotyw w skali 1:20, pamiątki, zdjęcia i dokumenty oraz trofea sportowe. Ciekawym miejscem dla uczniów był także pawilon wystawienniczy z makietą kolejarskiego osiedla Karsznice i jeżdżącym po torach pociągiem. Wycieczka zakończyła się posiłkiem w pizzerii w Zduńskiej Woli. Prószący śnieg był tylko dodatkową atrakcją wycieczki.

            87
        • WYCIECZKA DO ŁODZI KLAS 4-5

          • WYCIECZKA DO ŁODZI KLAS 4-5

            Z okazji Dnia Kobiet uczniowie klas 4 i 5 uczestniczyli w wyjeździe do Łodzi. Pierwszym celem wycieczki był park trampolin SALTOS.  Po profesjonalnej rozgrzewce pod okiem instruktora, zapoznaniu się z zasadami BHP oraz przedstawieniu walorów rekreacyjnych trampolin uczestnicy wycieczki korzystali z szeregu atrakcji: ścieżek akrobatycznych, koszy do wsadów, trampolin sportowych oraz basenów wypełnionych gąbkami. Następnie uczniowie wraz z opiekunami udali się do kina Cinema City na seans pt. „Asteriks i Obeliks: Imperium Smoka”. Pełen humoru film dostarczył dzieciom wiele niezapomnianych wrażeń.

            6
        • DZIEŃ KOBIET W PRZEDSZKOLU

          • DZIEŃ KOBIET W PRZEDSZKOLU

            „Każda Pani już od rana jakaś taka roześmiana… Nawet wszystkie dziś dziewczynki mają takie słodkie minki…. Przecież dzisiaj wszystkie Panie święto swoje właśnie mają, więc się dzisiaj, więc się dzisiaj dużo uśmiechają.” Dzień Kobiet to niewątpliwie radosne święto, ważne dla wszystkich Pań, zarówno tych dużych jak i małych. W naszym przedszkolu radosna atmosfera panowała już od rana, a to za sprawą wyjątkowych gości: Pań fryzjerek - Karoliny Dziuk i Justyny Nowak, które w sposób szczególny uatrakcyjniły ten dzień, za co ogromnie dziękujemy. Wszystkie dziewczynki mogły poczuć się jak w prawdziwym salonie, zasiadając w fotelu fryzjerskim, gdzie Panie czarowały przeróżne kolorowe fryzury. Chłopcy, którzy wyrazili ochotę, również skorzystali z takiej usługi i odmienili swoją fryzurę. W tym szczególnym dniu wszystkie dziewczynki i panie otrzymały serdeczne słowa i upominki. Składamy najlepsze życzenia, dużo uśmiechu i radości wszystkim Paniom z okazji ich święta.

            4
        • PROJEKT LICEALISTEK

          • PROJEKT LICEALISTEK

            Naszą szkołę odwiedziły uczennice klasy 2 z I Liceum Ogólnokształcącego im. Kazimierza Jagiellończyka w Sieradzu Julia Szewczyk, Julia Stasiak i Aleksandra Kępska, które  realizują projekt "#setMEfree" i ze swoją książeczką chcą dotrzeć do jak największej liczby odbiorców. Podczas spotkań z uczniami  klasy 6 i 7 dziewczyny poruszały takie zagadnienia jak: prawa zwierząt, hodowle futerkowe, testowanie kosmetyków na zwierzętach, czy wymieranie pszczół. Zaprezentowały też sposoby, jak można wspierać zwierzęta przez codzienne wybory. Serdecznie dziękujemy za tę pouczającą lekcję.

            1
        • KIERMASZ BABECZEK

          • KIERMASZ BABECZEK

            Z okazji Dnia Kobiet, 7 i 8 marca 2023 r. został zorganizowany kiermasz babeczek. Przygotowanie na ten cel różnego rodzaju babeczki z owocami, o smaku szpinakowym, marchewkowym, bananowym, czekoladowym, cieszyły się dużym zainteresowaniem. Zebrane pieniądze przeznaczymy na zakup drobnego sprzętu do ćwiczeń, typu hantle, paletki, itp. Dziękujemy za wsparcie naszej inicjatywy.

            Natomiast z okazji 8 marca wszystkim kobietom dużym i małym życzymy, aby na Waszych  ustach uśmiech słodki zawsze gościł.

            3
        • TURNIEJ WIEDZY POŻARNICZEJ

          • TURNIEJ WIEDZY POŻARNICZEJ

            6 marca 2023 r. w Urzędzie Gminy Brzeźnio odbyły się eliminacje gminne Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom”. Miło nam poinformować, że Jakub Dobrzyński zajął I miejsce oraz awansował do etapu powiatowego, który odbędzie się 24 marca w KPPSP w Sieradzu. W grupie wiekowej klas V – VIII naszą szkołę reprezentowało dwóch uczniów: Jakub Dobrzyński i Filip Pabich – uczniowie z klasy VI. Turniej polegał na wykazaniu się wiedzą w zakresie pożarnictwa. Uczestnicy mieli do rozwiązania test składający się z 35 pytań. Nad przygotowaniem uczniów do turnieju czuwał p. J. Maksajda. Gratulujemy.

        • WYSTAWA BODY WORLDS ORAZ ZWIEDZANIE CENTRUM NAUKI KOPERNIKA W WARSZAWIE

          • WYSTAWA BODY WORLDS ORAZ ZWIEDZANIE CENTRUM NAUKI KOPERNIKA W WARSZAWIE

            3 marca uczniowie klas 6-8 wzięli udział w wyjeździe do Warszawy. Pierwszym punktem programu była najliczniej odwiedzana wystawa świata BODY WORLDS. Uczniowie mieli możliwość zgłębić i poszerzyć swoją wiedzę na temat anatomii i fizjologii człowieka.

            Kolejnym punktem wycieczki było zwiedzanie Centrum Nauki Kopernik. Tutaj uczniowie mogli odkrywać tajemnice nauki, samodzielnie przeprowadzając doświadczenia i świetnie się przy tym bawiąc. Setki eksponatów w strefie eksperymentowania pomogły dzieciom zrozumieć zjawiska zachodzące w naturze. Wizyta w CNK zakończyła się seansem w planetarium pt. "Niewidzialny Wszechświat". Choć wycieczka miała głównie cel edukacyjny, to wszystkim dopisywały humory i dobry nastrój.

            34
        • TABLICZKA CZEKOLADY DLA UKRAINY

          • TABLICZKA CZEKOLADY DLA UKRAINY

            Szkolny Klub Wolontariatu dziękuje wszystkim, którzy włączyli się do akcji "Tabliczka czekolady dla Ukrainy". Zebrane słodycze zostały przekazane Fundacji Koper Pomaga, która zawiezie je konwojem humanitarnym do stref przyfrontowych w obwodzie charkowskim  5 marca. Dzieląc się tabliczką czekolady dzielimy się nadzieją i chwilą normalności. Ta mała rzecz Ukraińskim Dzieciom i ich Rodzinom, przypomni czas sprzed wojny, ciepłego i bezpiecznego domu.

            2
        • KONKURS MATEMATYCZNY Z SUKCESEM

          • KONKURS MATEMATYCZNY Z SUKCESEM

            W dniu 24.02.2023 r. odbył się II Gminny Konkurs Matematyczny dla klas III "Potyczki matematyczne" w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Brzeźniu. Naszą szkołę reprezentowała drużyna w składzie Lena Urbaniak, Marcin Gołąb i Alexander Błaszczyk, która zajęła II miejsce. Uczniowie pracowali zespołowo, rozwiązując zadania o różnym stopniu trudności, w pięciu rundach, w wyznaczonym czasie. Uczniów przygotowała wychowawczyni p. Marzanna Gibka. Gratulujemy

            7
        • MISTRZ CZYTANIA I RECYTACJI – KLAS III

          • MISTRZ CZYTANIA I RECYTACJI – KLAS III

            W dniu 21.02.2023 r. w Barczewie przeprowadzono XVII Międzyszkolny Konkurs Czytelniczy „Mistrz pięknego czytania  i recytacji”. W konkursie brali udział uczniowie klas III z pięciu szkół : Barczewa, Brzeźnia, Dąbrowy Wielkiej, Kliczkowa Wielkiego i Ostrowa. Uczniowie biorący udział w konkursie  recytowali  z pamięci wiersz  oraz czytali fragment tekstu wybranego i przygotowanego przez siebie z dowolnego utworu Wandy Chotomskiej. Następnie w drodze losowania czytali teksty  przygotowane przez  organizatorów - fragment wiersza z utworu „Dzieci Pana Astronoma”  i fragment prozy z książki „Pięciopsiaczki” W. Chotomskiej. Czytanie głośne i recytację ocenia jury w której zasiadali: pani Grażyna Dziedzic z Gminnego Ośrodka Kultury w Brzeźniu, pani  Joanna Maksajda z Powiatowej Biblioteki Publicznej w Sieradzu oraz pani Ewelina Dobrzyńska autorka wierszy, a z wykształcenia dziennikarka. W czasie oczekiwania na werdykt jury, uczestnicy wykonali prace plastyczno – techniczne do wiersza W. Chotomskiej „Motyle”.

            Oto laureaci konkursu:

            I miejsce – Karolina Grochowicka z SP w Kliczkowie Wielkim

            II miejsce – Anna Ośródek z SP w Dąbrowie Wielkiej

            III miejsce – Hanna Domagalska z SP  w Barczewie

            III miejsce – Emilia Pokrakowska z SP w Brzeźniu

            Każdy uczestnik otrzymał dyplom, nagrodę książkową i upominki, natomiast laureaci otrzymali dodatkowe nagrody książkowe o większej wartości. Nagrody książkowe zostały ufundowane przez GOK w Brzeźniu. Konkurs przygotowała i czuwała nad jego przebiegiem p. Marzanna Gibka.

            89
        • TURNIEJ TENISA STOŁOWEGO O PUCHAR WÓJTA GMINY BRZEŹNIO

          • TURNIEJ TENISA STOŁOWEGO O PUCHAR WÓJTA GMINY BRZEŹNIO

            18 lutego 2023 r. odbył się XVI Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Wójta Gminy Brzeźnio. Wzięło w nim udział 14 zawodników z terenu naszej gminy. Turniej rozgrywany był systemem bezpośredniej eliminacji  do dwóch porażek. Ten system polega na eliminowaniu zawodników z turnieju po dwóch przegranych meczach. W sprawnym  przeprowadzeniu zawodów pomagali  uczniowie z naszej szkoły. Pełnili oni rolę sędziów liczących  punktowych. Po zaciętej grze zwycięzcami zostali:

            I miejsce – Jarosław Krotowski

            II miejsce – Michał Kuśmirek

            III miejsce – Tomasz Mordarski

            Gratulacje dla wszystkich zawodników biorących udział w Turnieju. Organizatorem była nasza szkoła i GOK w Brzeźniu. Koordynatorem rozgrywek tenisa stołowego był p. J. Maksajda.

            7
        • MALOWANE WIERSZE Z SUKCESEM

          • MALOWANE WIERSZE Z SUKCESEM

            Miło nam poinformować, że w konkursie organizowanym przez Powiatową Bibliotekę Publiczną w Sieradzu Aleksander Dobrzyński z klasy 8, zdobył I miejsce w II kategorii (uczniowie klas 5-8 szkół podstawowych), a wyróżnienia otrzymali: Jan Szymczak uczeń klasy 1 w I kategorii (uczniowie klas 1-4 szkół podstawowych) i Alicja Dobrzyńska z klasy 6 w II kategorii (uczniowie klas 5-8 szkół podstawowych). Zadaniem uczestników konkursu, organizowanego dla wszystkich mieszkańców powiatu, było wykonanie dowolną techniką ilustracji  do wybranego wiersza. Z naszej szkoły do konkursu przystąpiła znaczna liczba uczniów. Zadanie to na pewno przyczyniło się do zachęcenia ich do czytania poezji i pokazało zalety czytelnictwa.

            Organizator zaprasza wszystkich do obejrzenia wystawy pokonkursowej w budynku Powiatowej Biblioteki Publicznej w Sieradzu, ul. Żwirki i Wigury 4. Więcej zobacz:https://pbp.sieradz.pl/malowane-wiersze-wyniki-konkursu-literacko-plastycznego,n3298.html

        • SPOTKANIE Z BABCIĄ I DZIADKIEM W PRZEDSZKOLU

          • SPOTKANIE Z BABCIĄ I DZIADKIEM W PRZEDSZKOLU

            „Dziękuję Ci, Babciu i Dziadku za uśmiech, życzliwość, za każdy przytulas, za dobroć i miłość”. To hasło wyjątkowego spotkania z babciami i dziadkami, na które długo wyczekiwały dzieci z przedszkola. Każda grupa gościła swoje babcie oraz dziadków w inny dzień. Licznie przybyli dziadkowie mieli okazję podziwiać swoje wnuczęta w specjalnie przygotowanych programach artystycznych. Dzieci pod czujnym okiem swoich wychowawczyń zaprezentowały wiersze, piosenki oraz tańce. Wręczyły laurki i zaprosiły dziadków na słodki poczęstunek, przygotowany przez radę rodziców. Nie zabrakło również wspólnych zdjęć z kochaną babcią i cudownym dziadkiem. To były wyjątkowe, chwile, pełne uśmiechu, miłości, radości i dumy. Nad przebiegiem uroczystości czuwały p. A. Szewczyk, p. M. Kosmala - Urbaniak, p. S. Tobiasz oraz p. M. Szymczak.

            49

    • Kontakty

      • Zespół Szkolno-Przedszkolny w Barczewie
      • zspbarczew@brzeznio.pl
      • 438203595
      • Barczew 3
        98-275 Brzeźnio
        98-275 Barczew
        Poland
      • Małgorzata Stachura

  • Galeria zdjęć

    • brak danych